Opublikowano Dodaj komentarz

Przydatne zwroty i idiomy z „haben”

Słowo „haben – mieć” jest jednym z najczęściej używanych słów w niemieckim. Warto więc znać różne zwroty z tym słowem, bo na pewno je usłyszcie. W tym odcinku nauczymy się 9 takich przydatnych wyrażeń w całych zdaniach.  

Es eilig haben – spieszyć się

Ich muss los! Ich hab’ es eilig. – Muszę lecieć. Spieszę się. 

Glück haben – mieć szczęście

Wir hatten Glück, dass uns nichts passiert ist. – Mieliśmy szczęście, że nic nam się nie stało. 

Durst haben – mieć pragnienie 

Po niemiecku zamiast mówić, że „chce nam się pić” dosłownie powiemy, że „mamy pragnienie”:

Gib mir ein Glas Wasser. Ich habe Durst. – Daj mi szklankę wody. Chce mi się pić. 

Hunger Haben – mieć głód. 

Po niemiecku zamiast mówić, że „chce nam się jeść” dosłownie powiemy, że „mamy głód”:

Ich habe Bärenhunger – jestem głodny jak wilk (dosł. mam niedźwiedzi głód)

Recht haben – mieć rację

Das stimmt. Du hast Recht. – To się zgadza. Masz rację. 

Angst haben – mieć strach

Sie hat Angst vor Spinnen. – Ona boi się pająków. 

Gelegenheit haben – mieć okazję.

ich hatte noch keine Gelegenheit sie zu fragen – jeszcze nie miałem okazji jej zapytać. 

Keine Zeit haben – Nie mieć czasu

Ich habe keine Zeit. 

Lust haben – mieć ochotę

Ich habe heute Lust, ins Kino zu gehen – mam dzisiaj ochotę pójść do kina. 

ZADANIE

Język to przede wszystkim praktyka. Dlatego biorąc pod uwagę nasz dzisiejszy odcinek, jak powiecie po niemiecku: 

Nie mamy czasu. Spieszymy się. 

Podpowiedź: w obu zdaniach wykorzystamy „haben”, a odpowiedź na to zadanie ukryta była w tym odcinku. 

Cytat na dziś

„Alle Träume können wahr werden, wenn wir den Mut haben, ihnen zu folgen.“ – „Każde marzenia możemy urzeczywistnić, jeśli mamy odwagę za nimi podążać” – Walt Disney

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *