Opublikowano Dodaj komentarz

‘Niemiecki w Podróży’ – zamawianie taksówki

Witam Was w kolejnym nagraniu z serii ‚Niemiecki w Podróży’. W tym odcinku audycji poznacie przydatne niemieckie zwroty dotyczące rezerwowania taksówki oraz ustalania ceny za przejazd. Zapraszam!

Können Sie mich zum Hotel Villa mitnehmen?  – Może Pan mnie zabrać do hotelu Villa? 

Können Sie mich zum Zentrum mitnehmen?  – Może pan mnie zabrać do centrum miasta? 

Wieviel kostet die Fahrt zu dieser Adresse?  – Ile kosztowałby dojazd pod ten adres? 

Wie lange dauert es um dort hinzufahren?  – Ile czasu zajmie, żeby dojechać tam? 

Um die fünfzehn Minuten. – Około 15 minut.

Wir können einen schnelleren Weg nehmen, aber es gibt eine Gebühr für die Durchfahrt.  – Możemy wziąć szybszą drogę, ale jest opłata za przejazd. 

Ich habe kein Bargeld bei mir.  – Nie mam gotówki przy sobie. 

Akzeptieren Sie Karten? – Akceptuje pan karty? 

Wir können an einem Bankautomaten halten. ? – Możemy zatrzymać się przy bankomacie? 

Können Sie mir mit… helfen?  – Może pan mi pomóc z…? 

Können Sie mich hier rauslassen?  – Może pan zostawić mnie tutaj? 

Wieviel schulde ich Ihnen?  – Ile jestem panu winien? 

Bitte sehr. – (jak płacimy lub coś podajemy – dosł. tutaj ma pan/i) 

Bitte behalten Sie den Rest. – Proszę zachować resztę. 

CYTAT

„Ich war noch nicht überall, aber es steht auf meiner Liste.” – Nie byłem wszędzie, ale jest to na mojej liście.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *